ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
الرئيس الإيراني يرفض المحادثات النووية قبل رفع العقوبات
الفئة: International
irans-president-rejects-nuclear-talks-before-sanctions-are-lifted_kuwait
Immigrate to Canada or Australia
Study In Abroad

استبعد الرئيس الإيراني ، حسن روحاني ، مفاوضات بشأن برنامجها النووي مع الولايات المتحدة طالما بقيت العقوبات قائمة وقال إنه غير مهتم بـ "صورة تذكارية" مع دونالد ترامب.

وقال روحاني في خطاب أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك "أود أن أعلن أن ردنا على أي تفاوض تحت العقوبات سيكون سلبيا".

تمثل تصريحاته المسمار الأخير في نعش الجهود المبذولة للتفاوض على قمة رفيعة المستوى بين روحاني والرئيس الأمريكي في الأمم المتحدة.

ستواجه الدول الأوروبية الآن ضغوطًا جديدة من الولايات المتحدة للانسحاب من اتفاق إيران النووي لعام 2015 ، والذي ينهار تحت ضغط من إدارة ترامب. عادت إيران إلى توسيع برنامج التخصيب النووي بعد قرار ترامب العام الماضي بالانسحاب من الاتفاق وإعادة فرض العقوبات على طهران ، مستهدفة قدرتها على تصدير النفط.

في خطاب ينتظر بفارغ الصبر ، قال روحاني: "منذ عام ونصف العام ، سعت الحكومة الأمريكية إلى حرمان إيران من حقها في الوصول إلى الاقتصاد العالمي من خلال التهديد والعقوبات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ... أوقف العقوبات والعودة إلى التزاماتك بذلك قد يتم فتح الحوار ".

وقال روحاني إن إيران "قاومت الإرهاب الاقتصادي الأكثر قسوة" من دولة تنخرط في "قرصنة دولية". "الصور التذكارية هي المرحلة الأخيرة من المفاوضات ، وليست المرحلة الأولى".

لقد تحدى صدق عرض أمريكا بإجراء مفاوضات ، مشيراً إلى تفاخر مسؤولي إدارة ترامب بالضرر الذي ألحقته العقوبات على إيران. وقال: "لا يمكننا تصديق دعوة الأشخاص الذين يزعمون أنهم قاموا بتطبيق أقسى العقوبات في التاريخ على المفاوضات ضد كرامة دولتنا وازدهارها".

لقد تركت تصريحاته الولايات المتحدة وإيران متباعدة عن أي وقت مضى على الرغم من جهود الوساطة الموازية من فرنسا والمملكة المتحدة وباكستان واليابان.

هذا المأزق يترك الغرب وحلفائه في الخليج يواجهون معضلة حول كيفية الرد على الهجوم على المنشآت النفطية في المملكة العربية السعودية في وقت سابق من هذا الشهر. لقد عزا الاتحاد الأوروبي المسؤولية إلى إيران ، لكن لم يتم تجميع تقرير مفصل بعد. من المحتمل أن تتخذ إيران من جانبها خطوات إضافية بعيدًا عن الصفقة النووية ، وقد تصعد الهجمات على الملاحة الخليجية.

ونفت إيران أي تورط لها وتقول إن أي ضربات من جانب الولايات المتحدة أو المملكة العربية السعودية ستؤدي إلى "حرب شاملة". مؤكداً على الوضع الإقليمي المحفوف بالمخاطر ، قال روحاني يوم الأربعاء: "منطقتنا على حافة الانهيار ، لأن خطأ واحد يمكن أن يشعل حريقًا كبيرًا".

بعض دول الخليج الرئيسية مثل الإمارات العربية المتحدة حذرة من العمل العسكري. قال المسؤولون الإماراتيون سراً إن الدبلوماسية هي محور الاهتمام.

تعتقد دول الخليج أن الهجوم السعودي هز دعم الاتحاد الأوروبي للاتفاق النووي الحالي ، وهناك مجال الآن لجمع الولايات المتحدة وأوروبا سعيًا لاتفاق أعيد صياغته يشمل برنامج الصواريخ الباليستية الإيرانية والقيود على سلوك إيران الإقليمي.

قالت فيديريكا موغريني ، مسؤولة الشؤون الخارجية بالاتحاد الأوروبي ، في وقت سابق يوم الأربعاء ، إن ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة ما زالت ملتزمة بالاتفاق النووي ، لكن الأمر أصبح "صعباً على نحو متزايد".

بذل إيمانويل ماكرون وبوريس جونسون طاقة مكثفة على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة في محاولة لإقناع إيران باتخاذ خطوة تسمح لترامب بإلغاء العقوبات.

زعمت إيران أنها كانت تعرض لكسر الجمود من خلال الانتقال بسرعة أكبر إلى عصر عمليات التفتيش الدائمة الأكثر تطفلاً لمواقعها النووية المحتملة. لكنها قالت إنها ستعمل فقط طالما وافقت الولايات المتحدة على رفع عقوباتها وحول الكونجرس الأمريكي الاتفاق إلى معاهدة دائمة.

لم يتجاوز الاقتراح ، كما تم إيجازه ، ما اقترحه وزير الخارجية الإيراني ، جواد ظريف ، في يوليو الماضي ورفضته الولايات المتحدة باعتباره غير كافٍ.

لكن روحاني قدم بصيصاً من الأمل في كلمته قائلاً: "أوقفوا العقوبات حتى تفتح الطريق لبدء المفاوضات ... لقد كان JCPOA كحد أدنى بالنسبة لك ولنا ، ولكن إذا كنت ترغب في المزيد ، أو تطلب أكثر من ذلك ، يجب عليك أيضًا إعطاء المزيد ودفعه ".

أكدت الولايات المتحدة على الاتجاه الدبلوماسي السلبي بإعلانها المزيد من العقوبات ضد إيران ، بما في ذلك استهداف الكيانات الصينية التي تشتري النفط من طهران. وقال مايك بومبو ، وزير الخارجية الأمريكي ، متحدثًا إلى جماعة منشقة إيرانية في نيويورك: "إننا نبلغ الصين ، وجميع الدول - نعلم أننا سنفرض عقوبات على كل انتهاك للعقوبات المفروضة على جميع الأنشطة".

وقال إنه تم فرض العقوبات على الشركات وعلى الرؤساء التنفيذيين فيها.

في اليومين الأولين من الجمعية العامة ، سعى ماكرون لإقناع الولايات المتحدة وإيران بالتحرك في وقت واحد حتى يعطي الإيرانيون ضمانًا صريحًا أوسع لضبط الاتفاق النووي ، بما في ذلك العودة إلى الامتثال لشروطه الحالية ، في نفس الوقت ترامب رفع العقوبات.

في المقابلات الإذاعية في الأمم المتحدة ، اعترف روحاني بأن عدم الثقة بين الولايات المتحدة وإيران يجعل من الصعب على أي من الجانبين التحرك.

في اجتماع في وقت متأخر من الليل يوم الثلاثاء ، حث جونسون روحاني مجازًا على الوقوف بجانب حمام السباحة مع ترامب والقفز معًا.

وقال وزير الخارجية ، دوغلاس راب ، للنواب إن المملكة المتحدة لا تتخلى عن دعمها للاتفاقية النووية الحالية ، لكنه قال "يمكننا تحسينها".

"في النهاية ، نحتاج إلى إطار طويل الأجل يوفر قدراً أكبر من اليقين بشأن البرنامج النووي الإيراني. وكما يتضح من الهجوم على أرامكو ، يجب علينا أن نضع في نطاق أنشطة إيران الأوسع نطاقاً لزعزعة الاستقرار ".

 

المصدر: الوصي

26 Sep, 2019 228
مشاركة التعليقات