ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
التحويلات المالية المرسلة من قبل المغتربين الفلبينيين إلى بلدهم مخفض بواسطة 5.9 بيسي - كبك
الفئة: Kuwait
remittances-sent-by-filipino-expats-to-their-country-reduced-by-5.9-pc---cbk_kuwait

وأفادت صحيفة "الرأي" اليومية أن بنك الكويت المركزي أصدر تقريرا كشف فيه أن التحويلات المالية التي يرسلها المغتربين الفلبينيين إلى بلادهم قد انخفضت بنسبة 5.9 في المئة في عام 2017.

ووفقا للتقرير، فإن إجمالي المبلغ المحول في عام 2017 كان 806 مليون دولار، مما يجعل الكويت رابع أعلى دولة خليجية من حيث قيمة الأموال المحولة إلى الفلبين.وتصدرت القائمة الإمارات العربية المتحدة بين دول الخليج.

وحول املغرتبون الفلبينيون يف دولة الإمارات العربية املتحدة ما جمموعه 2.54 مليار دولر اأمريكي يف عام 2017 م مبعدل منو قدره 17.8 يف املئة مقارنة بالأموال املحولة من الكويت. وجاءت السعودية في المرتبة الثانية بقيمة 2.5 مليار دولار. وانخفضت الأموال المحولة من عمان بنسبة 16،3 في المئة لتصل إلى 345 مليون دولار.

وارتفع المبلغ المحول من قطر بنسبة 4،9٪ ليصل إلى 1،1 مليار دوالر. وارتفع إجمالي المبلغ المحول من البحرين بنسبة 30،8 في المئة ليصل إلى 229 مليون دولار.وكشف التقرير أن المبلغ الإجمالي الذي دفعه المغتربين الفلبينيين في عام 2017 بلغ 31.3 مليار دولار.

قال الرئيس الفلبينى يوم الخميس ان الحظر على نشر العمال الى الكويت حيث يتم العثور على فلبينية ميتا فى المجمد سيستمر ويمكن توسيعه ليشمل دولا اخرى يعاني فيها العمال الفلبينيون "من تدهور الانسان". وقد اجرى الرئيس الفلبينى رودريجو دوتيرت بعد حضور جوانا ديمافيليس فى بلدة سارة بوسط الفلبين. وقال إنه يعتزم توجيه اتهامات جنائية ضد أصحاب العمل الذين تتعقبهم السلطات الكويتية. وقد عثر على جثة ديمافيليس محشوة في الفريزر في 6 فبراير / شباط في شقة في مدينة الكويت حيث تم احتجازها لأكثر من عام.

قالت دوتيرت إن جسدها يحمل علامات التعذيب وكانت هناك مؤشرات على أنها خنقت. وقال دوتيت في وقت لاحق ان "الحظر لا يبقى ولا نشر للفلبينيين في الكويت"، بعد ان حملت البواخر والقمصان التي يرتديها المشيعون رسائل تطالب بالعدالة لقتل الخادمة.

ولا ينطبق الحظر إلا على العمال الجدد في الكويت، ويمكن للآلاف الموجودين هناك، ومعظمهم من الخادمات، مواصلة العمل. وقال دوتيرت ان الحكومة تجري تقييما "لمعرفة الاماكن التى ننتشر فيها الفلبينيين وان مواطنينا يعانون من المعاملة الوحشية وتدهور البشر". موتها هى اخر مأساة فى الخارج لحاق العمال من الفلبين، عشر من أكثر من 100 مليون شخص يعملون في الخارج.

ويطلق على العمال اسم ابطال البلاد لان الدخل الذى يرسلونه الى الوطن قد دعم اقتصاد البلاد فى جنوب شرق اسيا منذ عقود، اى حوالى 10 فى المائة من اجمالى الناتج المحلى السنوى.

وتحدثت دوتيرت مع عائلة ديمافيليس ثم نظرت لفترة وجيزة بقاياها، وتلمس بلطف نعشها بيده. ويتعرض المسؤولون الفلبينيون لضغوط متزايدة لبذل المزيد من الجهود لمراقبة سلامة المهجرين فى البلاد فى العالم من معظمهم من الخادمات وعمال البناء والعمال. اعلن وزير العمل سيلفستر بيلو الثالث اليوم الاربعاء امام مجلس الشيوخ انه استدعى ثلاثة ضباط فلبينيين من الكويت للتحقيق معهم. وقد فشلوا فى اتخاذ اجراء بناء على طلب من عائلة ديمافيليس للمساعدة بعد اختفائها فى يناير من العام الماضى.

وقال مدير ادارة رعاية العمال فى الخارج هانز ليو كاسداك ان 196 شخصا على الاقل لقوا مصرعهم فى الكويت خلال العامين الماضيين، معظمهم لأسباب طبية غير محددة ولكن ايضا اربعة من انتحروا. وقد دفع ذلك أعضاء مجلس الشيوخ إلى التساؤل عن سبب عدم إصدار مسؤولين عن العمل فورا حظرا على نشر العمال إلى الكويت مع ارتفاع عدد الوفيات.

غادر وفد عمل فلبينى متوجها الى الكويت اليوم الخميس سعيا للحصول على حماية افضل للعمال الفلبينيين مما قد يدفع ادارة دوتيرت الى رفع الحظر. وقال المسؤولون إنهم سيطالبون بوقف ممارسة العديد من أرباب العمل الكويتيين للحصول على جوازات سفر وأوراق سفر وهواتف خلوية من الخادمات الفلبينيات، الأمر الذي منعهن من الإبلاغ عن التجاوزات وطلب المساعدة. وقد تردد ان امير الكويت الحاكم دعا دويرت الى بلاده الشهر المقبل لحل قضايا العمل الا ان دوتيرت لم يقل ما اذا كان سيزور.

إن العدد الهائل من العمال الفلبينيين في الخارج يجعل رصد رفاهتهم مهمة ساحقة. وغالبا ما يكون ذلك معقدا من قبل العمال الذين ليس لديهم وثائق سفر وعمل مناسبة، كما هو الحال في الكويت، حيث يوجد ما يقرب من 11،000 من أكثر من 252،000 عامل فلبيني في البلاد بشكل غير قانوني أو غير مخولين بشكل صحيح.

كما اختار العديد من الفلبينيين اليائسين البقاء فى دول حظرت فيها الفلبين الفلبينيين فى الماضى مثل العراق وسوريا التى مزقتها الحرب. وقال دوتيرت يوم الخميس انه سيمدد حظره على ارسال العمال الى الكويت ليشمل دولا اخرى اذا اظهرت التحقيقات ان الفلبينيين يتعرضون لاعتداءات خطيرة من قبل اصحاب العمل فى اماكن اخرى.

وقد علقت الدولة الواقعة فى جنوب شرق اسيا انتشار العمال فى الدولة الخليجية منذ الشهر الماضى بعد ان قالت دوتيت ان هذا الاعتداء لم يسبق له مثيل ودفع العديد من العاملين الفلبينيين المحليين الى الانتحار. وقال دوتيرت فى مقاطعة ايلويلو الوسطى "اننا نقوم بتدقيق الان لمعرفة الاماكن التى ننتشر فيها الفلبينيين وان مواطنينا يعانون من المعاملة الوحشية وتدهور البشر". وكان يقوم بزيارة فلبينية تم العثور على جثته هذا الشهر في الثلاجة في شقة مهجورة في الكويت مع وجود علامات تعذيب.

وكان القتل هو القش النهائي لدويرت الذي طلب من شركات الطيران التجارية المساعدة في العودة الطوعية للعمال من الكويت. بدأ مجلس الشيوخ الفلبينى تحقيقا اليوم الاربعاء فى مقتل وإساءة معاملة العمال الفلبينيين. ويعمل أكثر من مليوني فلبيني في الكويت ودول الشرق الأوسط الأخرى، بما في ذلك قطر والبحرين والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، ولكن تم الإبلاغ عن العديد من حالات إساءة المعاملة في أماكن أخرى.

المصدر: أرابتيمس

23 Feb, 2018 788
مشاركة التعليقات
FEEDBACK
@ www.kuwaitlocal.com All Rights Reserved
@ www.kuwaitlocal.com All Rights Reserved